A Texas-born leader who championed women’s rights, healthcare access, and political empowerment throughout her life.